 |
| logo of a Nigerian Pidgin English Dictionary |
It may share many of its words and basic grammar with English, but a perplexed look descends across the face of most newcomers to Nigeria the first time they are addressed in Pidgin.
"How you dey?" comes the question, or "How body?" (both meaning "how are you?")
A
World Cup blunder by Nigerian player Sani Kaita briefly spawned the word "Kaitalistic" to mean catastrophic and the frequent acts of kidnapping in Nigeria has popularized the term "Colombia people" to describe the perpetrators on Nigeria's first pidgin station Wazobia 95.1 FM.
"American Presido say time don reach to comot im troop for Iraq," announced the newscaster on a recent lunchtime bulletin, after U.S. President Barack Obama announced a formal end to the U.S. military's combat mission in Iraq last month.